Samaritans challenges gambling chief’s use of suicide guidance