Responding to a death that is suspected to be a suicide